Bir işin ya da bir kişinin, insanı sıktığını, yorduğunu ve çok zorladığını belirtmek için kullanılır. "Bu iş benim sonum olacak" ya da "Bu kız benim sonum olacak."
İngilizcedeki karşılığı birebir değil, ama anlam itibariyle aynı: will be the death of (will: gelecek zaman eki, be: olmak, death: ölüm, of: -nin/-nın eki). Burada, "ölümüm olacak" deniyor, bizse "sonum olacak" diyoruz. Her son bir başlangıç değil midir?
will be the death of
skip to main |
skip to sidebar
İngilizce ve Türkçedeki ortak atasözlerini, deyimleri ve söz öbeklerini arayıp bulmaya çalışan kafadarların maceralarını anlatan bir kısa film, değil, blogdur.
- Atasözleri (16)
- Deyimler (56)
- Diğer şeyler (3)
- Söz Öbekleri (27)
Takiptekiler
Tasarım: TemplateWorld ve SmashingMagazine
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder