Bir şeyin yasalara ters düşmediğini, yasal olduğunu belirtir. Kitabına uydurmak ise yasal olmayan bir şeyi yasal gibi göstermek anlamına gelir. Karıştırılmamalıdır.
İngilizcesi By the book (book: kitap). Birebir aynı çeviri ve anlama sahiptir.
İngilizce ve Türkçedeki ortak atasözlerini, deyimleri ve söz öbeklerini arayıp bulmaya çalışan kafadarların maceralarını anlatan bir kısa film, değil, blogdur.
Tasarım: TemplateWorld ve SmashingMagazine
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder